O Encontro Internacional de Arquivos, a decorrer em 3 e 4 de Outubro na Universidade de Évora, pretende constituir-se como um fórum de debate e de partilha de conhecimentos, contribuindo para o reforço das competências dos profissionais de informação no exercício da sua actividade.

A informação assume uma importância fulcral na gestão das organizações, constituindo um recurso que ganha cada vez mais atenção e visibilidade desde a sua produção. Por conseguinte, temas como acesso e preservação estão na ordem do dia. Vem de longe essa preocupação, assim a revelam os sistemas pretéritos com práticas antigas de preservação dos seus cartórios para garantia de acesso contínuo, a longo prazo, a essa informação. Após séculos, com o aumento da produção de informação digital, as estratégias de gestão e preservação constituem um dos grandes desafios no século XXI, envolvendo os produtores e detentores dessa informação.

The International Meeting of Archives taking place next October 3 and 4 at the University of Évora aims to establish itself as a forum for discussion and knowledge exchange contributing to strengthening the skills of information professionals in the exercise of their activity.

Information assumes an essential role in company’s management, constituting a resource which wins increasing attention and visibility since its production. Therefore, themes such as access and preservation are on the agenda. This concern comes from afar and permitted the guarantee of a continuos and long term information acess, as the past registry preservation systems revealed. After centuries, with the raise of digital information production, management and preservation strategies became one of the XXI century great challenges, involving in producers and information holders.     




 

El Encuentro Internacional de Archivos, que se celebrará entre 3 y 4 de octubre en la Universidad de Évora, pretende consolidarse como un foro para el debate e el intercambio de conocimientos, lo que contribuye al fortalecimiento de las capacidades de los profesionales de la información en el ejercicio de su actividad.

La información asume una importancia fundamental en la gestión de las organizaciones, constituyendo un recurso que gana cada vez más atención y visibilidad desde su producción. Por consiguiente, temas como acceso y preservación están a la orden del día. Viene de antiguo dicha preocupación, así la muestran los sistemas preteéritos con sus prácticas de preservación de los archivos para garantizar el acceso continuo, a largo plazo, de esa información. Después de los siglos, con  el aumento de información digital, las estrategias de gestión y preservación constituyen uno de los grandes desafíos del siglo XXI, envolviendo a los productores de esa información.